[English version at the bottom]
Tokyo Xanadu eX+ è arrivato oggi sul mercato nordamericano ed europeo per PlayStation 4 e Steam: è una versione ampliata e migliorata di Tokyo Xanadu, titolo PSVita uscito in Occidente lo scorso giugno. Si tratta di un action RPG di Nihon Falcom, della cui localizzazione si è occupata la compagnia americana Aksys Games.
Aksys Games ha inizialmente annunciato l’arrivo di Tokyo Xanadu e Tokyo Xanadu eX+ in Europa con un lungo post sul PlayStation Blog europeo (e italiano) lo scorso gennaio: veniva assicurata la distribuzione in formato fisico, compresa quella di due ricche limited edition.
Con il release della versione PSVita, però, sono emersi problemi con la distribuzione europea, di cui vi avevamo parlato qui. Con il passare dei mesi e l’avvicinarsi dell’uscita su PlayStation 4, tra i fan europei è cresciuto il timore che una situazione simile potesse verificarsi anche per Tokyo Xanadu eX+; tuttavia, nel mese di novembre, Aksys ha prontamente dissipata questi timori confermando l’arrivo in formato fisico su PS4 anche in Europa nello stesso giorno del release americano.
1st up: #TokyoXanaduEX for PS4 will be out in the EU PHYSICALLY and DIGITALLY on December 8th, 2017! More info as it comes, but fear not! My old world brethren; the game is coming, and at the same time as NA! pic.twitter.com/aDYQZuZUJa
— Aksys Games (@aksysgames) November 9, 2017
Eppure, nonostante questo, Tokyo Xanadu eX+ non figura in listino su nessun Amazon europeo, in nessun Gamestop o negozio privato, e neppure presso i principali retailer UK. Aksys Games, che nel corso dell’ultimo mese ha promosso quotidianamente l’uscita del gioco sui suoi canali social, ha prontamente evitato di rispondere alle domande dei fan europei, che chiedevano link di pre-order anche per il mercato nostrano.
Negli ultimi giorni, in particolare, le richieste del pubblico europeo sui social si sono intensificate, e ieri, alla vigilia del release, Aksys ha finalmente rotto il suo lungo silenzio sul tema Europa con questo tweet, scusandosi: a detta loro, questo è l’unico negozio in Europa presso cui si possa attualmente acquistare Tokyo Xanadu eX+. Se non l’avete mai sentito nominare, nessun problema: è effettivamente piuttosto sconosciuto (guardare il numero di like e follower sui social per credere).
Alla richiesta di altri link o della possibilità che il gioco arrivi anche su Amazon, Aksys ha candidamente risposto di “non averne idea”.
Al netto dei fatti, perciò, il Tokyo Xanadu eX+ risulta di fatto praticamente introvabile in formato fisico sul suolo europeo, al contrario di quanto la compagnia aveva annunciato, ribadito e soprattutto pubblicizzato.
Il gioco è uscito regolarmente in formato digitale sul PlayStation Store e su Steam, ed è regolarmente disponibile presso i principali negozio nordamericani.
Resta sempre aggiornato sul mondo RPG!
Pagina FB | Canale Telegram | Feed RSS
— ENG —
Tokyo Xanadu eX+ releases today in North America and Europe for PlayStation 4 and PC (Steam). It is an updated version of the original Vita action RPG Tokyo Xanadu which came out in June: both versions were developed by Nihon Falcom and localised for the West by Aksys Games.
Aksys Games first announced Tokyo Xanadu eX+ for the European market with physical standard and limited editions in January in a long entry on the official PlayStation Europe Blog.
However, when Tokyo Xanadu was released for the PSVita, distribution issues arose concerning the EU market: the game was nowhere to be pre-ordered by European customers.
As Tokyo Xanadu eX+ release date was drawing near, European fans began to fear that a similar situation would present itself for the PS4 version as well but in November Aksys Games confirmed that Tokyo Xanadu eX+ was going to be released on the same date as North America both physically and digitally.
And yet, despite these announcements, the game is not currently listed on any European Amazon, nor it’s available at other notable retailers.
Since Aksys Games daily advertises the game on Twitter with NA pre-order links, many European fans have been asking them to provide EU links too, but to no avail. Inquiries about the “EU issue” have been completely ignored for over a month.
During this week, fans have been particularly active on the social medias and this might have prompted Aksys Games to finally break their silence. Yesterday, the company apologised to their European fans with this tweet. According to their words, this is currently the only store in Europe where Tokyo Xanadu eX+ can be purchased. If you’ve never heard of it, I’d dare to say you’re in good company.
When asked about the possibility of Tokyo Xanadu eX+ being later available on Amazon or other major retailers, Aksys literally replied that they have no idea.
Tokyo Xanadu eX+ is therefore very far from being “physically” available in Europe, as it is basically nowhere to be found.
European fans can however purchase the game digitally on the PlayStation Store and Steam.