Mentre noi occidentali ancora attendiamo l’annuncio della localizzazione di The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, è fresco di annuncio in Giappone l’annuncio di una data di uscita per il quarto capitolo dell’arco dedicato all’Impero di Erebonia: Trails of Cold Steel IV arriverà nei negozi giapponesi il prossimo 27 settembre, a circa un anno di distanza dal predecessore.
Accompagnato dal sottotitolo “The End of the Saga”, Trails of Cold Steel IV concluderà una volta per tutte la sotto-serie ambientata ad Erebonia; non sarà, però, la fine della serie Trails, che — ricordiamo — è attualmente al 60% di completamento e ha ancora tanto da raccontare. In questo capitolo conclusivo, faranno ritorno anche i protagonisti della duologia di Crossbell (Zero e Ao no Kiseki, attualmente inediti in Occidente) e altri personaggi provenienti dagli archi precedenti.
Non resta che attendere fiduciosi l’arrivo di Trails of Cold Steel III anche in Europa e Nord America.